feat: admin panel — new triggers, member/vote stats, health checks

Backend:
- /trigger-fetch-news, /trigger-fetch-votes, /trigger-member-trend-scores endpoints
- Stats: total_members, house_count, senate_count, members_missing_chamber,
  total_votes, stanced_bills_total, stanced_bills_with_votes
- API health: redis, smtp, pytrends tests added

Frontend:
- Fetch News, Fetch Votes, Member Trend Scores buttons in recurring tasks
- Fetch Votes shows "needed" badge when stanced bills are missing votes
- Stats table: member sync breakdown + vote/alignment coverage row
- Health panel: Redis, SMTP, pytrends rows

Authored by: Jack Levy

frontend/app/settings/page.tsx

@@ -380,6 +380,9 @@ export default function SettingsPage() {
                 { label: "Pending LLM analysis", value: stats.pending_llm, color: stats.pending_llm > 0 ? "text-amber-600 dark:text-amber-400" : "text-muted-foreground", icon: "🔄", action: stats.pending_llm > 0 ? "Resume Analysis" : undefined },
                 { label: "Briefs missing citations", value: stats.uncited_briefs, color: stats.uncited_briefs > 0 ? "text-amber-600 dark:text-amber-400" : "text-muted-foreground", icon: "⚠️", action: stats.uncited_briefs > 0 ? "Backfill Citations" : undefined },
                 { label: "Briefs with unlabeled points", value: stats.unlabeled_briefs, color: stats.unlabeled_briefs > 0 ? "text-amber-600 dark:text-amber-400" : "text-muted-foreground", icon: "🏷️", action: stats.unlabeled_briefs > 0 ? "Backfill Labels" : undefined },
+                { label: "Members synced", value: stats.total_members, color: "text-foreground", icon: "🏛️", note: `${stats.house_count} House · ${stats.senate_count} Senate${stats.members_missing_chamber > 0 ? ` · ⚠️ ${stats.members_missing_chamber} missing chamber` : ""}` },
+                { label: "Roll-call votes stored", value: stats.total_votes, color: "text-foreground", icon: "🗳️" },
+                { label: "Stanced bills with votes", value: stats.stanced_bills_with_votes, color: "text-foreground", icon: "⚖️", note: stats.stanced_bills_total > 0 ? `${stats.stanced_bills_with_votes} of ${stats.stanced_bills_total} stanced bills have vote data` : "No stanced bills yet", action: stats.stanced_bills_total > 0 && stats.stanced_bills_with_votes < stats.stanced_bills_total ? "Fetch Votes" : undefined },
               ].map(({ label, value, color, icon, note, action }) => (
                 <div key={label} className="flex items-center justify-between py-2.5 gap-3">
                   <div className="flex items-center gap-2 min-w-0">
@@ -688,6 +691,9 @@ export default function SettingsPage() {
               { key: "newsapi", label: "NewsAPI.org" },
               { key: "google_news", label: "Google News RSS" },
               { key: "rep_lookup", label: "Rep Lookup (Nominatim + TIGERweb)" },
+              { key: "redis", label: "Redis" },
+              { key: "smtp", label: "SMTP (Email)" },
+              { key: "pytrends", label: "Google Trends (pytrends)" },
             ].map(({ key, label }) => {
               const r = healthData[key];
               if (!r) return null;
@@ -826,6 +832,29 @@ export default function SettingsPage() {
               fn: adminAPI.triggerTrendScores,
               status: "on-demand",
             },
+            {
+              key: "fetch-news",
+              name: "Fetch News",
+              description: "Pull recent news articles for all active bills from NewsAPI and Google News. Runs automatically every 6 hours.",
+              fn: adminAPI.triggerFetchNews,
+              status: "on-demand",
+            },
+            {
+              key: "fetch-votes",
+              name: "Fetch Votes",
+              description: "Fetch roll-call votes for all bills you have stanced (Pocket Veto or Pocket Boost). Required for Alignment to show data. Re-fetches bills with new activity since the last run.",
+              fn: adminAPI.triggerFetchVotes,
+              status: stats ? (stats.stanced_bills_total > 0 && stats.stanced_bills_with_votes < stats.stanced_bills_total ? "needed" : "on-demand") : "on-demand",
+              count: stats ? stats.stanced_bills_total - stats.stanced_bills_with_votes : undefined,
+              countLabel: "stanced bills missing votes",
+            },
+            {
+              key: "member-trends",
+              name: "Member Trend Scores",
+              description: "Calculate newsworthiness scores for legislators based on recent news coverage. Runs automatically nightly.",
+              fn: adminAPI.triggerMemberTrendScores,
+              status: "on-demand",
+            },
             {
               key: "actions",
               name: "Fetch Bill Actions",

frontend/lib/api.ts

@@ -208,6 +208,10 @@ export interface ApiHealth {
   govinfo: ApiHealthResult;
   newsapi: ApiHealthResult;
   google_news: ApiHealthResult;
+  rep_lookup: ApiHealthResult;
+  redis: ApiHealthResult;
+  smtp: ApiHealthResult;
+  pytrends: ApiHealthResult;
 }
 
 export interface AnalysisStats {
@@ -224,6 +228,13 @@ export interface AnalysisStats {
   bills_missing_actions: number;
   unlabeled_briefs: number;
   remaining: number;
+  total_members: number;
+  house_count: number;
+  senate_count: number;
+  members_missing_chamber: number;
+  total_votes: number;
+  stanced_bills_total: number;
+  stanced_bills_with_votes: number;
 }
 
 export interface NotificationTestResult {
@@ -277,6 +288,12 @@ export const adminAPI = {
     apiClient.post("/api/admin/trigger-member-sync").then((r) => r.data),
   triggerTrendScores: () =>
     apiClient.post("/api/admin/trigger-trend-scores").then((r) => r.data),
+  triggerFetchNews: () =>
+    apiClient.post("/api/admin/trigger-fetch-news").then((r) => r.data),
+  triggerFetchVotes: () =>
+    apiClient.post("/api/admin/trigger-fetch-votes").then((r) => r.data),
+  triggerMemberTrendScores: () =>
+    apiClient.post("/api/admin/trigger-member-trend-scores").then((r) => r.data),
   backfillSponsors: () =>
     apiClient.post("/api/admin/backfill-sponsors").then((r) => r.data),
   backfillCitations: () =>